SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łużnej

74 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1993. - 140, [4] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / Książka i Wiedza)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa Powieść romans

Literacka wersja legendy opowiadającej o tragicznej miłości rycerza Tristana i księżniczki Izoldy Jasnowłosej. Piękna, liryczna opowieść o miłości silniejszej niż konwenanse, a nawet śmierć. Tristan, siostrzeniec króla Marka, zabija w pojedynku irlandzkiego rycerza Morhołta. Siostrzenica poległego Izolda Jasnowłosa przysięga nienawiść temu, kto pozbawił życia jej krewnego. Nie wiedząc o tym, że jest nim Tristan, leczy młodzieńca z ran zadanych mu w walce zatrutym ostrzem. Młody rycerz ucieka z zamku pięknej Izoldy, czy jednak zdoła wymknąć się z sideł przeznaczenia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2016. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Liszka Honorata Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Władcy Miłość Literatura francuska Romans rycerski Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Romans Legendy i podania Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie "Dziejów Tristana i Izoldy" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. * "Panowie miłościwi, czy wola wasza usłyszeć piękną opowieść o miłości i śmierci? To rzecz o Tristanie i Izoldzie królowej." - tak średniowieczny trubadur rozpoczyna tę wzruszającą i zarazem bardzo smutną historię dwojga kochanków skazanych na rozłąkę i cierpienie. Nie mogą żyć bez siebie, ale żyjąc razem skazują się na potępienie świata, bo Tristan kochając Izoldę zdradza swojego seniora, króla Marka, a Izolda staje się wiarołomną żoną, zasługującą na śmierć. Miłość jednak przezwycięża wszelkie przeszkody i choć na tym świecie uczucie Tristana i Izoldy nie mogło trwać, po śmierci połączyła ich miłość wieczna, której już nic zagrozić nie może.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt Biblioteczny w Biesnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy : odtworzone wedle dawnych legend i poematów / autor nieznany ; [tekst zebrany przez J. Bédiera] ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński ; [ilustracje Jacques Marie Gaston Onfroy de Bréville "Job"]. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, 2015. - 283, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Job (1858-1931).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 76 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Epos francuski

"Pieśń o Rolandzie" to najstarszy z zachowanych starofrancuskich eposów rycerskich zwanych pieśniami o czynach. Dochowała się w rękopisie z przełomu XI i XII wieku, choć czas powstania jej pierwotnej wersji można szacować na VIII lub IX w., czyli na czasy przezeń opisywane. Badacze odszukali w pieśni realia feudalnej Francji, jak też elementy tradycji, które można odnieść do czasów karolińskich. Pieśni o czynach miały początkowo ustny charakter - wygłaszali je przy akompaniamencie liry wędrowni żonglerzy i truwerzy. Opowiadały o bohaterskich czynach rycerskich - o prawdziwych i legendarnych wydarzeniach. Poszczególne poematy łączyły się w tematyczne cykle - Pieśń o Rolandzie należy do cyklu poświęconego czynom Karola Wielkiego. Uznawany dziś za klasyczny przekład Tadeusza Boya-Żeleńskiego (1874-1941) opiera się na francuskim opracowaniu Josepha Bédier.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niebezpieczne związki / Choderlos de Laclos ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Wyd. 5. - Szczecin : Glob, 1988. - 313, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Powieść erotyczna

Wszystko, co wiemy o miłości, czułości i ludzkim szczęściu, zostaje w tej książce zdeptane, wykpione i zdradzone. Cóż z tego, że winni ponoszą zasłużoną karę? Nic nie cofnie czasu, nie cofnie śmierci, nie odmieni złamanego życia. Nie pomogą puder, peruka ani wykwintne maniery. Napisana w formie listów powieść de Laclosa w pełni oddaje obyczajowy klimat arystokratycznej Francji XVIII wieku, którego ostatnim akordem było zdobycie Bastylii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud. ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Kama, [1997]. - 278, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

Składająca się głównie z dialogów powiastka filozoficzna napisana w roku 1776. Ujęta została w niezbyt wyraźną ramę fabularną. Wędrówki tytułowych bohaterów i ich dysputy składają się na obraz nowego świata, w którym zanika granica między panem i sługą. Sprytny, zaradny Kubuś jest co prawda fatalistą, jednak wbrew tym deklaracjom nie godzi się na zło świata i wierzy, ze dobro i sprawiedliwość muszą wreszcie zatriumfować. Kubuś jest prawdziwą maszynką do snucia zabawnych, przewrotnych opowieści, często przerywanych dygresjami. Otwarta forma tej powiastki filozoficznej przypomina eksperymenty prozy XX wieku. Narrator snuje opowieść jak tworzy swoje dzieło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przeł. z [fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wyd. 9. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 207, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska Powieść filozoficzna Powieść satyryczna

Ułożona w formie zabawnych dialogów powiastka filozoficzna. * Sprytny, zaradny Kubuś zwany fatalistą (ponieważ głosi przekonanie, że zdarza się nam tylko to, co jest z góry przypisane) mimo wszystko nie godzi się na zło tego świata i szczerze wierzy, że dobro wreszcie zatriumfuje. Można by rzec, że "Kubuś fatalista i jego pan" to powieść drogi. Tytułowi bohaterowie wiodą nas przez świat, gdzie granica między panem i sługą została prawie całkowicie zatarta. Wędrując nieustannie rozmawiają i nieustannie nas bawią. Bowiem "Kubuś" jest prawdziwą skarbnicą zabawnych historyjek, anegdot i przewrotnych opowieści.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego Pan / Denis Diderot ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2004. - 207 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Diderot, Denis, (1713-1784). Powieść francuska

Gatunek

Powieść francuska Materiały pomocnicze dla szkół

Prócz właściwej treści w książce znajdują się ciekawie napisana biografia pisarza, kalendarium jego życia i twórczości, rodzaj i gatunek literacki utworu, szczegółowy plan wydarzeń, plan losów głównego bohatera, wyczerpująca charakterystyka postaci, interpretacja treści, indeks komentarzy do tekstu oraz przypisy i objaśnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł Kulawy / Alain René Lesage ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 187, [3] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Lesage Alain-René (1668-1747). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa

Diabeł Asmodeusz, tytułowa postać "Diabła kulawego", uwięziony przez madryckiego czarnoksiężnika w butelce, specjalista od "zbytku, rozpusty i gier", zostaje uwolniony na krótki okres czasu przez studenta don Kleofasa Leandro Perez Zambullo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowanie Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2014. - 118 stron ; ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : z opracowaniem / Greg)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Woźny Agnieszka. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Literatura francuska Bogactwo Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Treść książki oraz dokładne, wyczerpujące opracowanie pisane specjalną czcionką ułatwiającą szybkie czytanie. Jest więc: ciekawie napisana biografia pisarza, kalendarium jego życia i twórczości, szczegółowy plan wydarzeń, plan losów głównego bohatera, wyczerpująca charakterystyka postaci, interpretacja treści. Absolutną nowością jest indeks komentarzy do tekstu. Na marginesach poszczególnych stron oznaczone są fragmenty, w których jest mowa o czasie, miejscu akcji, poszczególnych bohaterach, najważniejszych wydarzeniach, scenach, opisach, motywach i symbolach występujących w książce. Spis tych informacji wraz z numerami odpowiednich stron pomoże łatwo odnaleźć potrzebny fragment i cytat.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; [przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Greg, 2016. - 118 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna Woźny Agnieszka Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Ludzie bogaci Skąpstwo Literatura francuska Paryż (Francja)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia Lektura z opracowaniem Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie "Skąpca" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. * Harpagon - paryski mieszczanin - znany jest ze swojego chorobliwego skąpstwa. W mieście mówią nawet, że każe drukować specjalne kalendarze, w których zwiększa liczbę dni postnych, a własnym koniom podkrada owies. Rozpaczą napawa go myśl, że ma w domu dwoje "darmozjadów" - syna i córkę, oboje na wydaniu. Chytry starzec układa korzystne dla swojej sakiewki plany matrymonialne. Czy los uchroni Elizę i Kleanta od niechcianych małżeństw?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt Biblioteczny w Biesnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (6 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / Molier [pseud.] ; [przeł. z fr., wstęp i przypisy oprac. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - Wyd. 15. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1974. - 148, [3] s. : 1 portr. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych / Wydawnictwo Łódzkie)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komedia francuska

Jedna z najzabawniejszych komedii Moliere'a należąca do "żelaznego repertuaru" teatrów. W utworze tym autor prowadzi z czytelnikiem swoistą grę, balansując między komizmem a tragizmem. Moliere potrafi rozśmieszać do łez, a równocześnie ukazać smutną prawdę o nas samych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek / Molier ; [przekład Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Greg, 2016. - 124 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna Woźny Agnieszka Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Mieszczaństwo Obłuda Religijność Literatura francuska Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie "Świętoszka" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. * Spokojne życie paryskiego mieszczanina, Orgona, i jego rodziny zakłóca wprowadzenie do domu Tartuffe’a - obłudnika i hipokryty, który pod maską pobożności ukrywa najbardziej złowrogie zamiary wobec swoich dobroczyńców. Intruz bez skrupułów wykorzystuje zaufanie, jakim go obdarzono. Nie zważając na wrogość domowników uzurpuje sobie w domu coraz więcej praw. Orgon jest wobec niego całkowicie bezkrytyczny. Do czasu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt Biblioteczny w Biesnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Juan czyli Kamienny gość / Moliére ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 95, [1] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komedia francuska

Seria prezentuje najbardziej znaczące i najcenniejsze utwory literatury powszechnej. Każdy z nich jest starannie opracowany i opatrzony wyczerpującym komentarzem, który ułatwia obcowanie z genialnymi dokonaniami literackimi twórców różnych krajów i epok. Don Juan to synonim uwodziciela pozbawionego wszelkich zasad i skrupułów. Bohater Moliera działa pod wpływem impulsu, ale za każdym razem doskonale potrafi uzasadnić swoje postępowanie. Jest człowiekiem całkowicie wolnym wobec zasad moralnych i norm społecznych, a przy tym niepozbawionym odwagi. Na końcu czeka go jednak straszliwa kara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mizantrop / Moliére ; przeł. i przedmową opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Marta Tomczyk. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 94, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tomczyk-Maryon Marta.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komedia francuska

Dzieło wielowymiarowe, którego odczytanie możliwe jest na kilku poziomach. Jest bowiem satyrą na XVII-wieczne salony, komedią charakterów oraz dramatem o nieszczęśliwej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2010. - 118 s. ; il. ; 21 cm.

(Lektura : z opracowaniem / Greg)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Temat

Moliére (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2009. - 118 s. ; il. ; 21 cm.

(Lektura : z opracowaniem / Greg)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Temat

Moliére (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2004. - 117 s. ; il. ; 21 cm.

(Lektura : z opracowaniem / Greg)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Temat

Moliére (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / Molier [pseud.] ; [przeł. z fr., wstęp i przypisy oprac. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - Wyd. 17. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1982. - 146, [2] s. : 1 portr. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych / Wydawnictwo Łódzkie)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2008. - 123 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : z opracowaniem / Greg)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Temat

Moliére (1622-1673). Komedia francuska

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (5 egz.)