SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łużnej

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kierunek - wszędzie / Olgierd Budrewicz. - Warszawa : Iskry, 1979. - 274, [2] s., [8] k. tabl. ; 18 cm.

(Biblioteka Literatury Faktu)

Autor

Budrewicz Olgierd (1923-2011).

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo

Gatunek

Reportaż polski

Opodal rozegrała się krótka walka dwóch półtorametrowych smoków. Zawodnicy krążyli dookoła siebie na sztywnych nogach, z dumnie podniesionymi łbami - był to wielki bluff, zwany przez biologów "zachowaniem imponującym", wydało mi się to znajome i bardzo ludzkie. Turniej osiągnął potem drugą fazę, zwierzęta uderzały o siebie głowami, napierały ciałem. W końcu jeden z legwanów uznał się za pokonanego i przylgnął do kamienia. [fragment]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnice szóstego kontynentu / Centkiewiczowie. - Wyd. 7. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 310, [2] s., [8] k. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Młodych)

Autor

Centkiewiczowa Alina (1907-1993). Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Podróżnictwo Antarktyda

Nie każdy znajdzie go na globusie, chyba że zada sobie trud, by spojrzeć na globus od spodu. Tam wśród błękitu wód trzech wielkich oceanów, jaśnieją bielą zarysy Antarktydy. Ląd ten, zwany często Białym Lądem, zajmuje olbrzymią przestrzeń czternastu milionów kilometrów kwadratowych. Jest półtora raza większy od całej Europy i prawie czterdzieści pięć razy od Polski.

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91

Szalowa - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Motyle mego życia : o wielkiej miłości i wielu miłostkach / Arkady Fiedler. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1983. - 172, [3] s., [18] s. tabl. : fot. kolor. ; 21 cm.

Autor

Fiedler Arkady (1894-1985).

Forma i typ

Książki

Temat

Fiedler Arkady (1894-1985) Motyle Podróżnictwo

Gatunek

Pamiętniki polskie

Jedna z ostatnich książek napisanych przez słynnego podróżnika, Arkadego Fiedlera. Tym razem autor snuje opowieści z egzotycznych podróży widziane przez pryzmat motyli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Piękna, straszna Amazonia / Arkady Fiedler. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1977. - 216, [1] s., [16] k. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Fiedler Arkady (1894-1985).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fiedler, Arkady (1894-1985) Podróżnictwo Amazonka (dorzecze) Brazylia

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Podróże i turystyka

Brazylia dała się kochać - jak mawiali Polacy o Warszawie, ale nie wszygcy Brazylijczycy tego pragnęli. Wielu tłumiło to kochanie. Już w ambasadach brazylijskich sekretarze starali się studzić sentymenty podróżnych do uroczego kraju, zwłaszcza obrzydzać zapędy tym od pióra, którzy chcieliby zbytnio wścibiać nosy w sprawy indiańskie. A potem, poniewczasie, powstawały żale do różnych Peter Flemingów, Frank Arnauów i podobnych numerków, wsadzających gorzkie pigułki do swych uszczypliwych "Przygód brazylijskich" i innych niemiłych dla Brazylijczyków wypocin. U mnie tego nie było. Nie zraził mnie sekretarz ambasady, mimo że bardzo tego chciał i traktował mnie wyraźnie per nogam; nie zniechęcił brazylijski charge d'affaires, nikt nie zdołał odebrać mi ochoty, więc pewnego dnia zimowego wyruszyłem do Brazylii na m/s "Norwid". W duszy miałem słońce, chociaż chmury wisiały nad Bałtykiem. Słońce miałem, bo czekała mnie Amazonia, puszcza, Indianie, motyle. I Rio. [fragment].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wiek męski - zwycięski / Arkady Fiedler. - Warszawa : Iskry, 1976. - 250, [6] s., [16] k. tabl. : il., portr. ; 22 cm.

Autor

Fiedler Arkady (1894-1985).

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo

Gatunek

Pamiętniki polskie

Arkady Fiedler w swoim 90-letnim życiu odbył 30 wypraw i podróży. W dorobku ma 32 książki wydane w 23 językach i przeszło dziesięciomilionowym nakładzie. Do każdej podróży przygotowywał się niezwykle starannie, studiując mapy, atlasy, czytając książki o krajach, do których się wybierał, korespondując z tamtejszą Polonią. Książka autorstwa Arkadego Fiedlera obejmuje dziewięć rozdziałów, w których opisuje on swoje wyprawy do różnych rejonów świata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielcy podróżnicy i odkrywcy / [aut. David Gould ; il. Simone Boni et al.]. - Warszawa : Paperview : Axel Springer Polska, 2007. - 57 s. : il. ; 26 cm.

(Disney Encyklopedia Wiedzy / Paperview ; 6)

Autor

Gould David. Boni Simone.

Forma i typ

Książki

Temat

Odkrycia geograficzne Podróżnictwo

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Disney Encyklopedia Wiedzy, to kopalnia wiedzy dla najmłodszych - pełna informacji, ciekawostek i ilustracji. Dzięki Encyklopedii wiedzy Twoje dziecko będzie uczyć się i bawić w gronie swoich ulubionych bohaterów bajek Disneya. Aż trudno będzie je oderwać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciekawe dlaczego Kolumb przepłynął ocean i inne pytania na temat podróżników / Rosie Greenwood ; [il. Marion Appleton et al. ; tł. Janusz Ochab]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego)

Autor

Greenwood Rosie. Appleton Marion. Ochab Janusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo

Gatunek

Wydawnictwa popularne dla dzieci i młodzieży

Książka opisuje najsłynniejszych podróżników oraz ich wyprawy. Podane informacje zainteresują każdego, podobnie jak liczne ciekawostki z historii odkryć geograficznych. To nie tylko interesująca, ale i wielce pouczająca lektura. * Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne - czasem trudne, czasem nietypowe - pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawie opracowane kolorowe ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/M (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/M (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody na pustyniach / Gill Harvey ; tł. Anna Gren. - Warszawa : Agencja Autorska Zetzet - Oficyna Imbir, 2006. - 144 s. : il. ; 21 cm.

(Tak Było Naprawdę)

Autor

Harvey Gill (1967- ). Gren Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo Pustynie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Pustynie należą do najdzikszych i najbardziej niegościnnych miejsc na ziemi. Tylko ludzie najtwardsi i obdarzeni żelazną wytrzymałością mogą na nich przetrwać. Ale surowe piękno i ukryte sekrety pustyni bywały też często inspiracją dla marzycieli i wyzwaniem dla śmiałków. zebrano tu prawdziwe historie o odwadze, desperacji i morderczej walce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość na walizkach / Małgorzata Kalicińska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2018. - 511, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kalicińska Małgorzata (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Emeryci i renciści Miłość Podróżnictwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dalsze losy Mańki i Tośka - zakochanej pary, znanej z "Lilki" i "Trzymaj się, Mańka!" * Na miłość nigdy nie jest za późno. Tak właśnie myśli Marianna, gdy wspólnie z ukochanym Antkiem musi sprostać nowemu etapowi w życiu. Antek, inżynier pracujący w Korei Południowej, przechodzi na emeryturę, czuje się niepotrzebny i rozżalony. Jak wykorzystać energię, zapał i pasję, które wciąż w sobie ma? Jak sprawić, by znów złapał wiatr w żagle, w nowym życiu bez pracy zawodowej? Wrócić do Polski i spokojnie mieszkać w domu z ogródkiem pod miastem? Czy takie sielsko-anielskie życie w jednym miejscu to jedyne przeznaczenie dla dwojga dojrzałych ludzi? A może lepiej podróżować, odważnie poznawać świat, cieszyć się sobą? Mańka wie jedno: na pewno nie zostawi Antka samego. Nieważne, co wybiorą, gdzie pojadą, byle razem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże z Herodotem / Ryszard Kapuściński. - Kraków : Znak, 2004. - 258, [6] s. ; 22 cm.

Autor

Kapuściński Ryszard (1932-2007).

Forma i typ

Książki

Temat

Herodotus (ca 485-ca 425 a.C.). Historiografia grecka Podróżnictwo

Gatunek

Publicystyka polska

Kiedy Ryszard Kapuściński wyruszał w swoją pierwszą zagraniczną podróż, dostał w prezencie "Dzieje" Herodota. Dzieło starożytnego historyka towarzyszyło mu w wędrówkach po Indiach, Chinach, Azji Mniejszej i Afryce. W swojej najnowszej książce sławny reporter opowiada o wielu fascynujących wydarzeniach politycznych i historycznych, których był naocznym świadkiem, zestawiając je z faktami opisywanymi przez Herodota. Zastanawia się, jak sposób podróżowania, przekazywania wiadomości i opisywania dziejów wpływa na rozumienie świata. I choć wydawać by się mogło, że od czasów Herodota w pracy reportera zmieniło się prawie wszystko, to jednak i współcześnie, mimo natłoku informacji z różnych części globu, trudno zrozumieć bieg historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże z Herodotem / Ryszard Kapuściński. - Kraków : Znak, 2006. - 258, [6] s. ; 22 cm.

Autor

Kapuściński Ryszard (1932-2007).

Forma i typ

Książki

Temat

Herodotus (ca 485-ca 425 a.C.). Historiografia grecka Podróżnictwo

Gatunek

Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwrotnik dinozaura / Maciej Kuczyński. - Warszawa : Iskry, 1977. - 240, [4] s., [16] k. tabl. : il., mapa, portr. ; 20 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Kuczyński Maciej (1929- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Paleozoologia Podróżnictwo Mongolia

Dlaczego dinozaury przed milionami lat tajemniczo zniknęły z powierzchni Ziemi? Dlaczego szkielety olbrzymich gadów przechowały się w piaskach pustyni Gobi? Odkrycia polskich wypraw naukowych stały się sensacją na skalę światową. O pracy tych ekspedycji - sukcesach i trudach codziennych - opowiada ich uczestnik.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Magazyn] (1 egz.)

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przez cztery kontynenty / Zdzisław Marzec. - Warszawa : Iskry, 1973. - 188, [3] s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

(Łowcy Sensacji)

Autor

Marzec Zdzisław.

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo

Gatunek

Literatura podróżnicza polska

"Łowcy sensacji" to seria, w której ukazywały się reportaże polskich i zagranicznych autorów poświęcone bieżącym wydarzeniom lub historii krajów z całego świata. Książka Zdzisława Marca "Przez cztery kontynenty" to zbiór reportaży relacjonujących podróże autora po tytułowych czterech kontynentach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Szalowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Wola Łużańska - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Nela na tropie przygód / Nela mała Reporterka ; National Geographic. - Warszawa : Burda NG Polska, 2015. - 175, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Nela (2006- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nela (2006- ) Podróżnictwo Mjanma Etiopia Kostaryka Mauritius Wietnam

Gatunek

Relacja z podróży Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Cześć! Nazywam się Nela i mam dziesięć lat. A to jest już moja czwarta książka. Nie licząc kalendarza Przygodnika, który mam nadzieję bardzo ci się podoba! Gdy miałam pięć lat, zaczęłam podróżować po świecie i nagrywać filmy. Moim idolem jest Steve Irwin i tak jak on jestem reporterem-podróżnikiem. W moich filmach i książkach pokazuję dzieciom świat, zwierzęta i dalekie kultury! Byłam w wielu ciekawych krajach na różnych kontynentach. W Afryce zwiedziłam m.in. Etiopię, Zanzibar, Kenię, Tanzanię i Mauritius. W Azji - Tajlandię, Kambodżę, Malezję, Indonezję, Filipiny, Wietnam, Sri Lankę, a ostatnio też Birmę i Japonię. W Ameryce Południowej - Peru, Boliwię, Chile, Kostarykę i Panamę. Zapraszam cię w niezapomnianą podróż. Opowiem o pięknych miejscach, które poznałam, i o fascynujących zwierzętach, które zobaczyłam. Świat jest cudowny i oczami wyobraźni możesz podróżować ze mną oraz przeżywać wspaniałe przygody! [Nela]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt Biblioteczny w Biesnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blondynka na safari / Beata Pawlikowska ; National Geographic. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2010. - 287, [1] s., [32] s. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.

(Z blondynką w podróży : autorski przewodnik Beaty Pawlikowskiej)

Autor

Pawlikowska Beata (1965- ). Pawlikowska Beata (1965- ). Z blondynką w podróży

Forma i typ

Książki

Temat

Pawlikowska, Beata (1965- ) Podróżnictwo Rezerwaty i parki narodowe Turystyka Kenia Republika Południowej Afryki Tanzania

Gatunek

Literatura podróżnicza polska Poradniki

Zainspirowana fantastycznymi historiami o safari Beata Pawlikowska wyrusza na poznanie afrykańskiej sawanny. Przewodnik Blondynka na safari pełen jest opowieści i spostrzeżeń Autorki z safari w RPA, Tanzanii i Kenii. Znajduje w nim mnóstwo praktycznych rad i wskazówek, jak zorganizować własne safari. Dowiesz się, gdzie najlepiej pojechać, co ze sobą zabrać, czego się spodziewać i jakich cen oczekiwać. Znajdziesz wskazówki, jak się targować, jak zachowywać podczas safari i czego wystrzegać. Poznasz najciekawsze parki narodowe i inne ważne, warte odwiedzenia miejsca w Afryce. Poczujesz na czym polega codzienne życie Afrykańczyków, ich mierzenie czasu, język i styl życia. Zdobędziesz cenne rady, jak zadbać o bezpieczeństwo swoje i swoich rzeczy, jakich problemów ze zdrowiem możesz się spodziewać i co wtedy robić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blondynka w podróży : poradnik globtrotera / tekst i rys. Beata Pawlikowska ; National Geographic. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, 2010. - 472 s. : il. ; 19 cm.

(Na Krańce Świata)

Autor

Pawlikowska Beata (1965- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Podróżnictwo Sztuka przetrwania Turystyka

Gatunek

Poradniki

W dzieciństwie trasy jej podróży wyznaczały książki, filmy i wyblakłe ze starości magazyny National Geographic. Kiedy marzenia o poznawaniu świata stały się rzeczywistością, musiała sama zmierzyć się z potęgą natury, różnicami kulturowymi i własnym organizmem. Po kilkunastu latach gromadzenia doświadczeń i testowanych na własnej skórze wynalazków podróżniczych przyszedł czas, aby uporządkować bezcenną wiedzę i podzielić się nią z innymi. W tej książce Beata Pawlikowska - podróżniczka i pisarka - opisała wszystko co wie o podróżowaniu. Ta praktyczna wiedza przyda się każdemu, bez względu na to czy planuje poważną ekspedycję czy tylko wakacyjny wyjazd.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wschód / Andrzej Stasiuk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 303, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Stasiuk Andrzej (1960- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Stasiuk, Andrzej (1960- ) Podróżnictwo Azja Rosja

Gatunek

Esej Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Podróże i turystyka

Książka Andrzeja Stasiuka to niezwykły zapis podróży na Wschód - podróży we wspomnienia do obrazów z dzieciństwa spędzanego u dziadków na Podlasiu i podróży tam, skąd wyszły oddziały Czyngis-chana, tam, gdzie historia jest jak geologia i tektonika: nieunikniona, nieprzewidywalna, miażdżąca, tam, gdzie lucyferycznym blaskiem świeci nowa potęga - do Rosji, Chin i Mongolii. To próba uchwycenia cienia Wschodu, który na nas pada. Opowieść o tęsknocie, pragnieniu i strachu. I o tym, jak umyka przestrzeń, a powraca pamięć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łużna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)